为了弄清楚这项发明是否值得申请专利，也为了能让这位专利代办员给他介绍一位夏普的关键人物，孙正义直奔那家事务所。
“和谁谈更好呢？”
干练果断的专利代办员向孙正义推荐了时任夏普技术部经理的董事佐佐木。
“能否请你给他打电话告诉他’来见见我’呢？”孙正义请求道。西田代办员认为这台翻译机值得申请专利，就答应了孙正义。
“佐佐木董事答应见你。”
孙正义的作战计划胜利了，他不禁欢呼雀跃。
依然保持冷静的孙正义，同时向西田代办员提出要为翻译机申请专利需要哪些手续。
被誉为”日本电子产业之父”的佐佐木当时还是夏普中央研究所所长，他负责台式计算机、液晶、太阳电池等领域的产品开发，在业内鼎鼎有名。对孙正义来说，佐佐木是他生命中的一个大恩人。
明天就可以见到能够理解自己想法的大人物–佐佐木董事了。孙正义跑回饭店，立刻打电话给在佐贺县鸟栖的父亲。
“我就要见到夏普的佐佐木董事了。”对当时的孙正义来说，佐佐木就像是云层上神灵一样高不可攀。
“爸爸也跟你一起去吧。”
父亲的声音带着喜悦。
孙正义精神抖擞地说：”好啊。爸爸你只要见面时问候两句就可以了。”
第二天，孙三宪从佐贺县来到大阪。
孙正义同父亲一起来到天理市夏普中央研究所。
“这是犬子发明的机器。”在游戏领域小有成就的孙三宪开门见山地对佐佐木说，双方坦诚相对。
孙正义小心翼翼地拆开翻译机的外包装。当孙正义开始介绍翻译机的时候，佐佐木脸上的表情发生了变化。佐佐木看到这台机器巨大的市场前景同时，也看出眼前这个年轻人身上所蕴藏着巨大的潜能。
佐佐木的眼睛中闪烁锐利的光芒，说道：”很有意思。”
佐佐木十分熟悉电脑软件，他认为这种翻译机将是划时代的产品。孙正义进一步提出自己的想法，说这台机器还需要加以改良。
已年近花甲的佐佐木透过孙正义那稚气未脱的外表，看到了这个年轻人内心所蕴藏的稳健坚定的意志，尤其让佐佐木记忆犹深的是孙正义严肃凝重的脸旁和认真执著的眼神。
“我曾去松下推销我的产品，可他们没有看上，开始有些沮丧，但是只要一展示我的样品，我就拥有坚定的信念。现在才明白自己走到这一步并不是为了赚钱。”孙正义佐佐木说。
佐佐木暗想：这个年轻人是多么难得，一定要培养他。
佐佐木从年轻时就信奉”开发新产品的第一步是拥有梦想”，他看出来，孙正义就是一个有梦想的人。虽然他还只是个孩子，但是他已然具备了成熟的经营理念。
“就赌赌这个年轻人的热情吧。”
佐佐木看中了他，并立即支付了4000万日元的专利合同资金，让正义进一步开发德语版、法语版的翻译软件。他们签订了第一份合同，标的1000万美元。
正义看着父亲喜悦的神情，心中越发高兴。
父亲也同样是激动万分。
就这样孙正义同大公司交手，赚取了有生以来的第一桶金。
这第一桶金是辛勤的汗水、青春的智慧和艰苦努力的结晶。
